Jellyfin VPS Gelato Fix

My Jellyfin instance is running on a VPS and the Gelato plugin that isn’t working as intended. I need someone who already understands the Gelato plugin—what it is, what it does inside Jellyfin, and why it matters to a media library... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: API Integration, Cloud Computing, Database Management, Linux, MySQL, PHP, Software Development, System Administration, Troubleshooting, VPS)