Install Medusa v2 & Storefront

I need a completely clean, production-ready installation of Medusa v2 together with the official Next.js Starter Storefront on my Contabo VPS running Ubuntu 24.04. Task 1 (this project - start immediately):... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: API, Docker, Linux, Next.js, Nginx, Node.js, PHP, PostgreSQL, Ubuntu, VPS)