High-Res Business Card Formatting, also render logo in vector format in separate file

I already have front and back JPEGs of my business card; they simply need to be converted into press-ready files at 3.5" × 2" (with the usual bleed if required) and exported at 300 DPI. No layout or design tweaks are necessary—I’m happy with the artwork exactly as it is... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Business Card Design, Graphic Design, Illustrator, Image Processing, PDF, Photoshop, Print Design, Vector Design)