Kriolu Software Manual Translation Needed

I have a collection of software-focused technical manuals written in Kriolu that must be rendered with absolute accuracy into two separate languages: Portuguese and English. Because these are technical... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: English (US) Translator, English Translation, Portuguese Translator, Spanish Translator, Technical Documentation, Technical Writing, Translation, Word Processing)