Move my website I built on lovable to my Hostinger hosting

I have a fully-functional, custom-built marketplace running on a Node.js backend. I built it on lovable, but I need everything moved to my own Hostinger account so the site runs under my personal domain and takes full advantage of my private hosting resources... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Database Management, JavaScript, Linux, Node.js, PHP, Web Development, Web Hosting, Web Security)