Optimize Google Sheets Stability, Prevent Crashing

Our finance team of fewer than twenty analysts lives inside Google Sheets. Each file holds large datasets and complex formulas, and lately the Chrome tab running a sheet will simply vanish as it exhausts its per-tab memory... (Budget: min $50 USD, Jobs: Data Analysis, Data Entry, Data Management, Data Processing, Financial Analysis, Google Sheets)