SMS API Account Setup & Verification

I run a small U.S.-based startup as a sole proprietor and need to start sending texts to American customers. I have not committed to a provider yet—Twilio, Nexmo, Plivo, or any other reliable platform... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: API, Compliance, HTML, MySQL, PHP, Plivo, Software Architecture, Twilio)