PHP API Data Retrieval Fix

My existing PHP script connects to an external API, but the response I receive doesn’t match the data that should be coming back. The authentication step succeeds, so the problem lies somewhere in the way the request is built or the response is parsed... (Budget: $10 - $30 AUD, Jobs: API, API Development, API Integration, cURL, JavaScript, MySQL, PHP, Software Architecture)