Fixture Count & Capacity Analysis

I have complete architectural blueprints for an existing commercial building and want to enclose roughly 400 sq ft of additional usable floor area. Before I move ahead with layout changes, I need confirmation... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Architectural Engineering, Architecture, AutoCAD, Building Architecture, CAD/CAM, Civil Engineering, Drafting, Revit)