WordPress Plugin Issue Fix

I am looking for a WordPress Expert Coder who can fix two problems that exist in a current Plugin we use. The solutions must survive Plugin updates and be robust enough to handle future changes. The ideal candidate will have experience in WordPress and plugin development, ensuring that the fixes are seamless and efficient.