Interactive PDF Onboarding Documents Creation

I need our entire hiring packet turned into professional, fill-in-the-blank PDFs that open flawlessly on an iPad, Mac, PC, or any modern browser. The source Word files are already written; your task is... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Accessibility, Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Branding, Electronic Forms, PDF, Visual Basic, Visual Design)