Excel to PDF Automation

I need an automated solution to transfer both text and numerical data from an Excel spreadsheet to a multi-page PDF form. The PDF form will need to be populated with the Excel data. After the transfer, operators will need to fill out additional fields and submit the form... (Budget: $750 - $1500 AUD, Jobs: Automation, Data Entry, Excel, Excel VBA, PHP, Scripting, Visual Basic)