WooCommerce / Rey Theme Developer Needed – WPClever Frequently Bought Together Customization

I have a WooCommerce store using the Rey theme and the WPClever Frequently Bought Together Pro plugin. The plugin is now functioning, but the layout and user experience need to be customized to create a clean, professional upsell section. Current Issues Variation dropdowns are always visible, making the section confusing. Products and options need a cleaner layout. The current design is cluttered and hurts conversions. I want the bundle section to look like a premium e-commerce upsell rather than a default plugin. What I Need Strong WooCommerce development experience. Experience with the Rey theme. Experience customizing WPClever plugins is a major plus. Ability to modify templates, hooks, JavaScript, and CSS as needed. Keep all functionality intact while improving the UI/UX. Goals Modern, clean layout. Hide variation selectors until a product is selected (if feasible). Improve spacing, typography, and alignment. Make the bundle easy to understand and increase add-on purchases. Ensure everything works on desktop and mobile. Please include examples of WooCommerce customization work, especially product page or upsell customization. This is likely a few hours of work for someone familiar with WooCommerce.