Python Scraper Enhancement for Advanced Tasks

I already have a functioning Python-based scraper on a Raspberry PI that targets a small set of information from a website, but I now need it to do more. The immediate priority is to extend its reach so it can reliably pull more information from a specific site to be used in a bot... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Data Collection, Data Processing, PHP, Python, Raspberry Pi, Software Architecture, Twilio, Web Scraping)