WordPress/WooCommerce SEO optimisation for product and site ranking

I am looking for an “expert” in SEO to optimise my new ecommerce store to improve visibility and ranking on Google and other search engines. My webstore uses Hostinger with WordPress WooCommerce. Being a retired gent making gifts made from oak wood plus car badge clocks my budget is very modest... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Google Shopping, JavaScript, SEO, SEO Auditing, SEO Writing, WooCommerce, WordPress)