Recover Unpaid Vacation Wages

I need help bringing an unpaid-wages claim against my former employer. The specific amount relates to accrued but unused vacation that should have been paid out when I left the company; it has now been outstanding for more than three months... (Budget: $250 - $750 CAD, Jobs: Contracts, Legal, Legal Research)