Content Readability Enhancement

I am looking to raise the overall user experience of my digital product by making every piece of text easier and faster to read. Your job is to analyse the current screens, pinpoint what prevents smooth... (Budget: ₹12500 - ₹37500 INR, Jobs: Atlassian Jira, JMeter)