Dash Cam Timestamp Evidence Prep

I have QPS dash-cam footage that captures a faulty traffic-light sequence. I need this footage prepared so it can stand up as evidence in court. Your job is to embed clear, enhanced timestamps directly onto the relevant frames, then spotlight the exact moments that prove the light malfunctioned... (Budget: $30 - $250 AUD, Jobs: Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, Video Editing, Video Post-editing, Video Production, Video Services)