Automate Drafts-to-Dropbox Word Save

I dictate notes on my Apple Watch Ultra 3 with the Drafts app and want every dictated message to land automatically in Dropbox as a clean Word document (.docx) with no extra formatting. Everything can sit in a single, dedicated folder—I don’t need date or topic sub-folders... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: API Integration, Apple Watch, Automation, iOS Development, Mobile App Development, Scripting, Word Processing, Workflow Automation)