Redesign Existing Logo Mark & Wordmark

I already have a logo in place, but it needs a careful refresh rather than a full re-brand. The main tasks are: updating the font (new typeface, better text sizing, and a slight wording tweak), and reworking... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Adobe Illustrator, Branding, Graphic Design, Icon Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Typography, Vector Design, Visual Design)