SharePoint Setup for Remote Collaboration

I need assistance setting up our files on SharePoint to enable remote access and collaboration. Requirements: - Setup for 1-10 users - Make files available for all users, sync files correctly Ideal... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Microsoft, Microsoft 365, Microsoft Office, Office 365, Project Management, Sharepoint, Technical Support)