WordPress Developer (Elementor + WPML) — Long-Term, Multilingual B2B Site

ABOUT US ORA Vision makes immersive spherical displays — for museums, live events, brands, education and tourist attractions, with installations in 12+ countries. Our buyers are B2B decision-makers: museum directors, event producers, brand-experience managers, attraction operators. Our site, ora.vision, runs on WordPress with Elementor, in English, French, German and Spanish via WPML. Roughly 44 URLs across the four locales. The site went live in March 2026. WHAT WE'RE LOOKING FOR An ongoing development relationship, not a one-off project. We have a defined backlog now and a steady stream of work after that. Founder-managed, direct communication, no agency layers. THE WORK — THREE STREAMS Execute a technical SEO spec (~35-65h of dev, starting now) We've had a professional audit done. It comes with code samples, effort estimates and acceptance criteria for every task. You execute; our SEO consultant specifies and validates. It includes: Diagnosing and fixing HTTP 500 errors on WPML/Elementor pages (our Spanish homepage and French products page are currently down) Consolidating duplicate product URLs via 301 redirects; correcting navigation menus and in-body links Implementing Product / Organization / Breadcrumb JSON-LD schema across 6 product pages robots.txt rules for AI crawlers, and an llms.txt file On-page fixes: unique titles and meta descriptions, one H1 per template, image alt text, og:image Core Web Vitals: image optimization, lazy loading, caching, reducing Elementor render weight Fixing localized slug anomalies without breaking hreflang Immediate project: use-case section Build an index page presenting all our customer use cases, each linking through to its own detail page, across all 4 locales. The content already exists. Page structure and URL scheme will be specified by our SEO consultant before you build — we're not repeating past mistakes with improvised slugs. Ongoing maintenance and evolution Small fixes, new pages, FAQ sections, publishing content across locales, plugin and security upkeep, and general site evolution as we grow. This is the long-term part of the relationship. REQUIRED SKILLS WordPress + Elementor, deep — including Theme Builder and per-language template assignment WPML, real production experience: hreflang, translated slugs, translated vs. duplicated pages. This is non-negotiable — most of our problems live here. PHP debugging: reading server error logs, diagnosing fatal errors on a live site Structured data / JSON-LD Performance: Core Web Vitals, caching, image optimization Comfortable executing a written spec with acceptance criteria YOU'RE A FIT IF You've maintained live multilingual WPML sites, not just built one once You work safely on production: staging, backups, rollback plans You flag risks before acting, not after You communicate clearly in English TERMS Hourly, with a weekly hour cap. Ongoing, long-term work — a defined backlog now, a steady stream after that. We also have an independent estimate of hours per task from our SEO audit, so scope is clear on both sides. We'll start with a small paid task — diagnosing the 500 error on our Spanish homepage — before opening the full backlog. Start: immediately.