Precise Word-PDF Conversion

I need several reports converted between Word and PDF while keeping every element—text flow, tables, graphics, headers, footers—exactly where it belongs. Automated tools haven’t worked because the documents are bilingual (Arabic and English) and the right-to-left sections keep breaking the layout... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: English Translation, Microsoft Word, PDF, Visual Design, Word)