Excel Fintech Dashboard & Tracker

I want to turn a plain-looking workbook into a polished fintech experience, completely inside Excel. The end result should feel like commercial software rather than a template, with clean navigation,... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Data Analysis, Data Management, Excel, Excel Macros, Excel VBA, HTML, JavaScript, Visual Basic)