Men’s Athletic Underwear Development

I have prototyped a men’s athletic brief that features a slightly a raised protective layer and waistband for purposes that involve the tactical industry. I need help taking it from concept to factory-ready files... (Budget: $250 - $1200 USD, Jobs: Adobe Illustrator, CAD/CAM, Fashion Design, Graphic Design, Product Design, Product Development, Textile Design, Textile Engineering)