Fix WordPress Sitemap & Indexing Issues

I built my WordPress site with Elementor and, visually, everything works fine. The trouble starts when Google tries to crawl it. Search Console shows most pages stuck in “Discovered – currently not indexed,” and my XML sitemap often returns fetch errors... (Budget: min £36 GBP, Jobs: cPanel, Elementor, Linux, MySQL, PHP, SEO, WordPress)