Digital Software Store Build

I’m launching an online store that will sell downloadable software only, so every element of the site has to revolve around a smooth, secure buying-and-download experience. I already have my product line... (Budget: $750 - $1500 USD, Jobs: eCommerce, HTML, Payment Gateway Integration, PHP, Shopify, Web Development, Website Design, WooCommerce)