Process Automation Solution Needed

I’m looking to have a custom solution built that will automate one of our internal processes from end to end. The current workflow is still manual, repetitive and time-consuming, so the core objective... (Budget: ₹100 - ₹400 INR, Jobs: Automation, C++ Programming, JavaScript, Power Automate, Process Automation, Python, RPA Development, Software Architecture)