Seamless Shopify Site Migration

I’m moving my entire store to Shopify and need the new site to mirror the current one so closely that returning customers won’t notice the platform change. The visual styling matters, but the navigation... (Budget: $30 - $250 AUD, Jobs: HTML, Shopify, Shopify Development, Shopify Templates, Web Development, Website Development)