Fix Google Indexing for Blogs/Pages

My site’s pages and text-based articles and blog posts simply refuse to appear in Google’s index. Search Console shows the URLs in the “Discovered – currently not indexed” bucket, yet I cannot spot an obvious technical error... (Budget: $10 - $30 CAD, Jobs: SEO, Web Crawling, Website Audit, Website Optimization)