Wordpress Website Text Update

We are looking for an experienced WordPress freelancer to assist with updates to our website. Our immediate goal is to update text across several pages. However, access to the WordPress dashboard is currently blocked by a prompt requiring a database update. Before making any changes, we would like someone with WordPress expertise to review the update, ensure it can be completed safely, and restore access to the dashboard. Once access has been restored, the freelancer will also be responsible for implementing the requested text updates. The ideal candidate has experience with WordPress troubleshooting, database updates, and general site maintenance, and can complete the work while ensuring the website remains stable and fully functional.