Precise PDF Text Edit & Preserve

I have a finished PDF whose wording needs to be updated without anyone noticing the file was ever opened. The task is limited to text manipulation—no images or form fields will be touched—but the replacement... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Acrobat, Adobe InDesign, Editing, PDF, Scripting, Word)