Iris Reposition on PNG Character

I have a high-resolution PNG of a single character whose iris and pupil sit too close to the nose. All I need is for those elements to be nudged so they sit perfectly centered within each eye—no other tweaks, recolors, or touch-ups... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe Photoshop, Creative Design, Digital Art, Graphic Design, Image Processing, Photo Editing, Photoshop, Visual Design)