Daily Sales Data Excel Updates

I have an existing Excel workbook that tracks our sales, and I need someone to keep it current every single day. The raw information reaches me in handwritten notes and emailed order confirmations, so the updates will be 100 % manual... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Article Writing, Blog, Copy Editing, Copywriting, Editing, PDF, Proofreading, Report Writing, Technical Writing)