MacBook Network Printer Setup

I'm seeking assistance to connect my MacBook to a network printer. I've already tried restarting both the printer and MacBook, checking network settings, and updating printer drivers, but I'm still unable to print... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Computer Support, Helpdesk, Mac OS, Network Administration, Network Engineering, Network Security, Technical Support, Troubleshooting)