Student Grade Management Module

I need a focused student-management module that handles grade management end to end. The core requirement is that grades flow into the system automatically once exams are completed, so manual entry by teachers should not be part of the day-to-day workflow... (Budget: $8 - $15 USD, Jobs: API, C# Programming, Database Development, Excel, MySQL, PHP, Software Architecture, Web Development)