YoloLiv / YoloBox Ultra Web URL Overlay Developer Needed for Aviation Livestream

I have an existing Claude-built animated aviation livestream overlay design that I need converted into a reliable working Web URL overlay for use with a YoloLiv / YoloBox Ultra workflow. This is not a full design-from-scratch project. The visual concept and animated overlay direction already exist. I need help making it functional, stable, and usable during a live YouTube plane spotting stream. The overlay should run as a browser-based Web URL overlay that can be loaded into YoloLiv / YoloBox Ultra. The operator should be able to control the overlay from a simple control page on a laptop/tablet/phone. Core requirements: 1. Public overlay page suitable for YoloLiv / YoloBox Ultra Web URL overlay use 2. Simple operator control panel 3. Manual/sample flight data fields 4. Select aircraft from an arrivals/departures queue 5. LOCK and CLEAR buttons 6. ARR / DEP / BOTH toggle 7. Alert buttons for things like rare aircraft, special livery, go-around, runway change, heavy departure, etc. 8. Smooth animations 9. 1920x1080 livestream-safe layout 10. Final testing for YoloLiv / YoloBox Ultra workflow Desired workflow: The public overlay page is loaded into the YoloBox Ultra as a Web URL overlay. A separate operator control panel is used to select flights, lock aircraft, clear aircraft, switch between arrivals/departures/both, and trigger alert graphics. The overlay should support: * Clean mode * Queue mode * Tracking mode * Alert/hype mode Example queue behavior: The operator sees a list of upcoming aircraft, such as: ARRIVALS 1. AA100 · DFW · B777-300ER · 2 min · RWY 24R 2. UA456 · ORD · A320 · 8 min · RWY 25L 3. QFA11 · SYD · A380 · 18 min · RWY 24R When the operator selects a flight, that aircraft becomes locked/tracked and populates the main overlay flight card. Technical preference: * HTML / CSS / JavaScript or React * Lightweight and reliable * Browser-based * Web URL overlay compatible * 1920x1080 safe for YouTube livestreaming * Transparent background outside the graphic panels if supported * No heavy dependencies that could lag during a livestream * Full source code provided Deliverables: * Public overlay page, for example: overlay.html * Operator control page, for example: control.html * Sample/manual flight data file or editable fields * Assets folder if needed * Setup instructions * Instructions for loading and using the overlay with YoloLiv / YoloBox Ultra * Full source code Budget: I am looking for a focused MVP, not a full custom automation system yet. Budget is approximately $500–$1000 depending on experience and whether you can demonstrate YoloLiv / YoloBox Ultra compatibility. If the MVP works well, there may be a second phase for live ADS-B/weather/API integration. Please include in your proposal: 1. Have you built browser-based livestream overlays before? 2. Have you worked with YoloLiv / YoloBox Ultra Web URL overlays? 3. Can you build a separate control panel that updates the public overlay live? 4. Can you work from an existing Claude-generated animated overlay concept? 5. Can you provide full source code? 6. How would you deploy/test this for YoloBox Ultra use? 7. What is your fixed price for the MVP? 8. How long will it take? Important: Please do not apply if you only create static Twitch overlays or PNG graphics. This project requires a working browser-based overlay system suitable for YoloLiv / YoloBox Ultra. Similar - https://www.youtube.com/live/KzsNnyN8D_Q?si=4ZZolmGr3eZEr9Lr