Building a SaaS app that integrates into apps like Microsoft word, much like Grammarly

I have an idea for a SaaS that integrates into applications like Google Docs and Microsoft Word, similar to Grammarly. I've already built the website which explains what it does but need help with the integration and full back end.