Logo Typeface Variations Needed

I have an existing logo and simply want to explore how it looks when set in different font types while preserving the original colour palette. Specifically, I need several polished versions rendered in... (Budget: £10 - £20 GBP, Jobs: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Graphic Design, Illustrator, Logo Design, Photoshop, Print Design, Typography, Vector Design)