E-commerce WordPress Website Design Changes

I need help making design changes to my WordPress website, which is powered by WooCommerce. The work includes updating the site’s appearance, improving the user experience, and ensuring the changes work smoothly across the site. I’m looking for someone who can review the current design, suggest improvements, and implement updates effectively. Please share examples of similar work and your approach to making clean, functional design changes. I purchased this company that had traffic, but i need help making sure tracking is setup and make some changes to outdated information.