WooCommerce Quote-Only Webstore Setup

I run a WordPress site and want to add a small WooCommerce catalogue – fewer than 50 items – featuring our physical products (vending machines) and, if practical, some related services. My priority is... (Budget: $250 - $750 CAD, Jobs: Google Shopping, HTML, PHP, SEO, Website Design, Website Development, WooCommerce, WordPress)