Website Design Overhaul Needed

My website’s content and features work fine, but the look is stuck in the past. I’m ready for a visual refresh that covers three key areas: a complete layout overhaul, a modernised colour palette, and clearer, more attractive typography... (Budget: $10 - $30 USD, Jobs: Adobe XD, Figma, Graphic Design, Photoshop, Sketch, User Interface / IA, Web Design, Website Design)