AI Render to Editable Illustrator

I have a single AI-generated render that looks fine onscreen but can’t be opened or edited in Illustrator. I need it rebuilt (not merely embedded) as a clean, print-ready Adobe Illustrator file where every element is fully editable... (Budget: $10 - $30 AUD, Jobs: Adobe Creative Cloud, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Graphic Design, Illustrator, Photoshop, Print Design, Vector Design)