Dockerise Three Legacy WordPress Sites

I need to move three ageing WordPress installations from an equally old LAMP shared-hosting account at Simply.com into a modern Docker environment on my new VPS running Debian Trixie. The main drivers... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Apache, Debian, Docker, Docker Compose, LAMP, Linux, MySQL, PHP, SSL, WordPress)