Universal Tampermonkey Text Editor

I’m looking for a clean, well-commented Tampermonkey userscript that can sit in my browser and let me rewrite or insert snippets of text on any site I choose. The idea is to keep the core logic universal,... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: API, CSS, Google Chrome, JavaScript, JSON, PHP, Web Development, Web Scraping)