Modernize Excel VBA Compatibility

I have several Windows-era spreadsheets whose macros no longer run cleanly on Mac. They were written in Excel 2016 for Windows the sheets hold only text and numeric fields. Here is what I need from you:... (Budget: $30 - $250 USD, Jobs: Excel, Excel Macros, Excel VBA)