Academic Notes Revision - 1000 Words

I have a 1,000-word note that was originally drafted for an academic assignment. The content itself is solid, but the tone is far too stiff for my current needs. I'd like it smoothed into a clear, conversational... (Budget: $250 - $750 USD, Jobs: Academic Writing, Article Writing, Content Writing, Copy Editing, Copywriting, Proofreading, Research Writing)