Audiobook Segmentation & Cover Titling

I have one finished MP3—just under an hour—that came straight from Eleven Labs. Before I can push it through Findaway Voices to Spotify, I need the file broken out into proper pieces: Opening Credits,... (Budget: £20 - £250 GBP, Jobs: Adobe Audition, Audio Editing, Audio Services, Visual Design)