Beginner’s Guide to Personal Finance Adaptation into Chinese

I have an English beginner’s guide to personal finance and basic investing. The content is useful but currently feels a bit dry and textbook-style. I need it adapted into clear, natural, and easy-to-understand Chinese that is suitable for beginners... (Budget: €250 - €750 EUR, Jobs: Content Writing, Copywriting, Editing, Finance, Simplified Chinese Translator, Traditional Chinese (Hong Kong), Traditional Chinese (Taiwan), Translation)