Website Refresh: Design & Copy Update

My six-year-old website still does its job, but the look and wording feel dated. I want to keep every piece of information that’s already there while giving the whole site a fresh, casual voice and a noticeably cleaner visual style... (Budget: $30 - $250 CAD, Jobs: Copywriting, CSS, Graphic Design, HTML, User Interface / IA, Web Design, Website Design, Website Development)